
Lihkku beivviin! | Gratulerer med dagen!
Lihkku beivviin! betyr "gratulerer med dagen!" på nordsamisk. 6. februar er samenes nasjonaldag og da passer det bra å løfte frem samisk litteratur!
Bilde: Samenes flagg
Lihkku beivviin! betyr "gratulerer med dagen!" på nordsamisk. 6. februar er samenes nasjonaldag og da passer det bra å løfte frem samisk litteratur!
Bilde: Samenes flagg
I anledning Samenes nasjonaldag 6. februar setter vi søkelys på samisk skjønnlitteratur. Litteratur skrevet av minoriteter blir ofte oversett, og vi ønsker å komme med noen spesielt leseverdige bøker skrevet av forfattere med samisk bakgrunn eller som har samisk tematikk. Alle utgivelsene har til felles at de er satt til et samisk lokalsamfunn der menneskene tvinges til å gi slipp på sin kulturelle bakgrunn.
Tharaniga Rajah debuterte med «Det er lenge til skumring» på Samlaget i 2018. Rajah, som har tamilsk bakgrunn, trekker paralleller på hvordan minoriteter usynliggjøres i den norske samtidslitteraturen. Med denne boka er hun et motstykke til hva vi vanligvis får servert. I boka møter vi en mor og en datter som lever i et fremtidsdystopisk Norge der samene trues av etnisk rensning. Det er en dyster skildring av hvordan minoriteter systematisk undertrykkes av den norske nasjonalstaten. En viktig bok som trekker paralleller mot den systematiske forskjellsbehandlingen av samene, men også undertrykkingen av minoriteter i ulike land.
Mats Jonsson er en svensk illustratør og tegneserieskaper. Den grafiske tegneserieromanen «Da vi var samer» ble utgitt i norsk oversettelse i 2023. Her utforsker Jonsson hvorfor farfaren skjulte at han var skogsame og sin egen samiske identitet. Det er en sår, utforskende og rørende skildring av hvordan en samisk familie måtte gi slipp på identitet og levesett på som følge av assimileringspolitikken til den svenske staten.
Ann-Helén Laestadius er en nord-svensk forfatter fra Kiruna. «Stjålet» og «Straff» er de to første bøkene i Sapmitrilogien som omhandler hvordan konflikter oppstår i det svenske lokalsamfunnet mellom svensker og samer. «Stjålet» handler om ni år gamle Elsa som opplever at en av reinkalvene hennes blir drept. Det er en skildring av hvordan konflikter på lokalt nivå skaper store skillelinjer mellom svensker og den samiske befolkningen i et nord-svensk lokalsamfunn. Den andre boka «Straff» handler om hvordan en samisk søskenflokk blir tvunget til å gå på nomadeskole. Den svenske assimileringspolitikken skildres på skremmende vis, der barna blir nektet å snakke samisk og straff er dagligdags.
Kathrine Nedrejord bokbades av Elisabeth Kjensli Johansen onsdag 5. februar kl. 18.00 på Lillestrøm bibliotek. Det vil du ikke gå glipp av!
Kilder: Forlagene Gyldendal, Samlaget og Aschehoug, Sølvberget kulturhus og biblioteks intervju med Tharaniga Rajah ved Jan Inge Sørbø, NRK.no anmeldelse av «Det er lenge til skumring» v/Knut Hoem NRK.
Hestehoven har blomstret, gåsungene har sprunget ut og gatene blir feiet fri for grus. Det er straks påske og da har vi litt andre åpningstider enn normalt.
Med eksamenstid rett rundt hjørnet er det på tide å sette inn et ekstra gir! Er du student eller videregåendeelev kan du komme til Lillestrøm bibliotek på torsdager og få hjelp med oppgaveskriving, kildebruk, søk i databaser og kildekritikk.
Den 22.-23. september har vi gleden av å invitere til Nordisk barnebokkonferanse i Lillestrøm. Vi setter fokus på hvordan går det med barne- og ungdomsboklitteraturen i Norden, og byr på spennende møter, samtaler og diskusjoner!
Lillestrømbibliotekene opplever stadig at brukere enten har glemt lånekort eller ikke har registrert seg som brukere på meråpen løsning. Nå har vi jobbet i lengre tid sammen med systemleverandør for å finne en løsning som er innovativ, inkluderende og intuitiv.
Uke 17 markeres den nasjonale aksjonen Bærekraftsuka, og Lillestrømbibliotekene og Lillestrøm kommune er selvfølgelig med!
Lørdag 22. mars arrangerte Lillestrømbibliotekene en av de største aktivitetsdagene vi noensinne har gjennomført inne i biblioteklokalene våre - Dagsverk for Down.
Lillestrøm bibliotek slår virkelig på stortromma når vi nå inviterer inn til en skikkelig festaften på Lillestrøm kultursenter torsdag 10. april. Helt gratis får du muligheten til å møte seks forfattere fra Danmark, Sverige og Norge på scenen i salen Connect.