Fortellingen ble i utgangspunktet skrevet som radioteater for barn, og senere utgitt som roman i 1978. Med denne romanen beveger Maria Gripe seg fra realistiske oppvekstskildringer inn i spenning inspirert av gotisk skrekk. Hun ønsket å lage spenning for barn som var mindre voldelig enn det man så på film.
Romanen ble umiddelbart populær og oversatt til norsk i 1979. Og allerede samme år kom radioteaterets versjon. Både hørespill og roman er fortsatt etterspurt på bibliotekene hver sommer.
Historien om de tre barna som kommer i kontakt med en gammel herregård, bortkomne skatter, mystiske telefonsamtaler og historier fra andre tider som plutselig griper inn i egen tid fortsetter å fascinere og skape spenning. Maria Gripe fulgte opp med bøkene Agnes Cecilia og Skyggeserien- spenning med sterke innslag av overnaturlighet og mysterier på tvers av tid og rom.
Atle Knudsen, vår mann!
Det har vært gjort flere forsøk på å filmatisere Tordivelen flyr i skumringen tidligere, men det måtte en mann fra Lillestrøm til! Atle Knudsen har stått for flere av de store norske produksjonene for barn som Oprs, Linus i Svingen og Vaffelhjarte som han fikk Gullruten for i 2012. For voksne er noen av det siste serien Etterglød fra 2022 om en kvinne som er døende av kreft og tiden hun har igjen. Serien er sterkt inspirert av kona Vera Micaelsen som døde av kreft i 2018 og hennes opplevelser.
Atle Knudsen er kjent for gode skildringer og filmatiske grep, og vi gleder oss til grøssende spenning i sommervarmen. Bli med i inn i et sommermysterium helt utenom det vanlige.